NYT объяснила, какую «болевую точку» показал Трамп в борьбе с Китаем
Сюжет Торговая война США Трамп отступил от идеи масштабных пошлин из-за резко отрицательной реакции рынка, пишет NYT. Тем самым он показал Китаю, что не готов рисковать экономикой США ради своих целей
Приостановка действия масштабных пошлин США против торговых партнеров показала Китаю, что президент Дональд Трамп готов поступиться своими целями из-за потенциальных экономических трудностей, пишет The New York Times.
Трамп приказал отложить действие пошлин в связи с негативной реакцией фондовых рынков и быстрым ростом доходности гособлигаций. Этим он показал китайскому председателю Си Цзиньпину, что имеет «болевую точку» — в отличие от самого Китая. Пекин имеет долгую историю целеустремленной реализации своей политики, даже если та грозила экономическими и гуманитарными катастрофами, пишет NYT.
NYT заметила, что в китайских соцсетях распространился видеоролик, на котором Мао Цзэдун говорит о Корейской войне: «Мы будем сражаться столько, сколько они захотят сражаться, и мы будем сражаться до полной победы». Этими кадрами поделилась и представитель китайского МИДа Мао Нин, которая назвала США «бумажным тигром». «Не верьте этому блефу. Один удар, и они развалятся», — добавил она.
Другие комментаторы, говоря о способности Китая проводить политику жесткой экономии в сложные времена, напоминают о Большом скачке: периоде в 1958–1962 годах, индустриализации, которая обернулась голодом и смертями миллионов людей. «Перетерпите трудности в течение года, двух лет, даже трех лет, и мы изменим ситуацию», — советовал тогда Мао фермерам, призывая их есть отруби и съедобные дикие растения.
Как пишет NYT, и сам Си Цзиньпин периодически говорит о преимуществах преодоления трудностей. Он родился в семье революционеров, его отца, который стал вице-премьером, репрессировали, когда нынешнему лидеру Китая было девять лет. Си в 16-летнем возрасте пришлось переехать в деревню и работать фермером. «Семь тяжелых лет, проведенных мной в сельской местности, стали для меня большим испытанием. Всякий раз, когда я позднее сталкивался с трудностями, я думал, что даже в таких суровых условиях я все еще мог что-то делать», — рассказывал он.
В то же время Си Цзиньпин тоже имеет болевую точку в экономике: он не может допустить, чтобы кризисная ситуация пошатнула легитимность его правления, пишет издание.
Трамп 9 апреля на 90 дней снизил пошлину для всех стран до 10%, за исключением Китая — против него введен 145-процентный тариф. Китай с 12 апреля вводит пошлину в 125% против США.
